Tout d'abord je remercie Nico pour la mise à disposition très rapide de ce fichier que vous pouvez télécharger ICI

Je vous mets maintenant ses instructions pour installer le fichier :

- Renommer le fichier "ui.pkz" contenu dans le répertoire du jeu en "ui.zip", et ensuite le décompresser.
- On obtient un dossier "ui". Il faut supprimer le sous-dossier lui-même nommé "ui" pour avoir les fichiers directement dans le dossier "ui".
- Supprimer le fichier "english.str" du dossier "ui" et en faire une sauvegarde au cas où.
- Placer le fichier de traduction téléchargé "français.str" dans le dossier "ui".

Rappel ! Il s'agit d'une traduction libre...
- Quelques anglicismes familiers subsistent.
- Certaines traductions sont adaptées pour que ça rentre dans les menus.
- Certains mots (des menus déroulants par exemple) ne peuvent être traduits.
- J'ai pris quelques libertés....