Je vous mets le message posté sur le forum officiel du jeu :

1) Texture artist able to create normal maps, liveries and naturalistic textures using Photoshop

2) 3ds Max modeler able to create circuit layout and trackside objects

Bon vous l'aurez compris ceci est très certainement en vue de créer de nouveaux circuits pour le jeu.
Ce n'est pas précisé mais je pense que comme la dernière fois qu'il a demandé de l'aide il cherche des personnes capables de comprendre parfaitement l'anglais.
Je ne sais pas si ce travail est rémunéré, mais ce n'est pas impossible.

Si vous avez du temps et que vous aimeriez faire avancer ce jeu n'hésitez pas à contacter Piboso !

Ps : Surtout n'hésitez pas. Vous feriez au moins un heureux...Moi